编译 | 星球日报
整理 | jk
美国当地时间10月27日，SBF一案进入SBF本人作证的第二天。在昨日的“演练“无陪审团的情况下的质询结束以后，今日SBF正式在陪审团在场的情况下上庭作证。
星球日报在此补充前情提要：
在SBF一案的法庭听证中，FTX的首席技术官Gary Wang和Alameda Research的前高管Caroline Ellison透露了FTX和Alameda的内部不当行为，包括在SBF的指示下挪用FTX客户资金和提交虚假财务报表的指控。据称，SBF可能利用其地位进行不透明和违规交易。在第六日的庭审过程中，明星证人 Caroline Ellison 就 Alameda 挪用 FTX 客户资金的问题、Alameda 的虚假财务报表、CZ 发的 Twitter的回应等数个方面详细陈述了 SBF 是如何在经营 FTX 的过程中违法的。庭审的第二周，SBF的亲密伙伴，工程组首席Nishad Singh也开始作证，他的证词更多的涉及到了FTX的内幕，包括政治献金、挪用资金等丑闻，涉及希拉里、小李子等名人。
在昨日的质询时，SBF在关键问题上频频回答“不知道”“我不记得”，以至于法官甚至无奈地说“我觉得证人有一种很有意思的回答问题的方式。”到后来，辩方律师和SBF（也就是SBF和自己的律师）一度起了争执，因为律师认为SBF不需要回答某些问题。现场一度很混乱。
需要注意的是，今日的质询为辩护方质询，即SBF自己的律师Cohen对于SBF的问题，这点在美国司法中常常会被用作证人解释自己并且回应一些对自己不利的证词的时机。所以，今日的证词更多像是解释。相反，下周周一和周二计划的检方质询才会是真正的重头戏，检方律师将会问SBF各种尖锐的问题，而且与昨日的排演不同，这一次将会是在陪审团前质询。
编译了今日现场的证词如下：
FTX的起家过程，“我认为我没有欺骗过任何人”
SBF的律师 Cohen：辩护方传唤Mr. Sam Bankman-Fried。...早上好。FTX是什么意思？
SBF：是“期货交易所”的意思。我们认为我们可以打造市场上最好的产品。
Cohen：结果是这样吗？
SBF：不是。FTX宣布破产，很多人受到了伤害。
Cohen：您欺骗过任何人吗？
SBF：没有。
Cohen：FTX是如何运作的？
SBF：它主要是一个保证金交易所。它的运作方式就像按揭一样……
AUSA Sassoon （检方律师）：反对。陈述过长。
法官 Kaplan：反对意见被接受。请提问。
Cohen：你在大学时和谁住在一起？
SBF：Gary Wang、Adam Yedidia和其他人。
Cohen：然后你在哪里工作？
SBF：Jane Street。那不是一个高频交易的地方。
Cohen：他们告诉你不要参与前置交易吗？
SBF：是的。
Cohen：你在哪个部门工作？部门是什么意思？
SBF（笑）：一个部门大约有20名交易员。我在国际ETFs中。
Cohen：你喜欢在Jane Street工作吗？
SBF：是的，他们对我很好。
Cohen：还有其他人和你一起去Alameda吗？
SBF：是的。Caroline Ellison、Adam Yedidia和其他人。
Cohen：你为什么要开始Alameda？
SBF：到2017年，加密货币开始走入公众视野，我看到两个人兴奋地交谈，他们很可能在谈论加密货币。需求很大。
SBF：加密货币似乎是一个对套利供应商有很大需求的地方。
Cohen：你对加密货币了解多少？
SBF：基本上一无所知。
Cohen：你为Alameda从哪里借款？
SBF：Genesis、Celsius、BlockFi、Voyager.……
Alameda有可能出现“错误的清算”
Cohen：你为什么喜欢香港？
SBF：更好的监管环境。
Cohen：你是如何获得客户的？
SBF：我们请教了我们的朋友，我们做了改进，口口相传。它通过社交媒体传播，我们在那里互动。
Cohen：FTX启动并运行后，它与Alameda有任何关系吗？
SBF：是的。Alameda是一个做市商。
Cohen：那风险瀑布呢？
SBF：如果一个账户出现负数，我们会开始出售，但如果延迟，我们有后备流动性。
SBF：我们增加了服务器数量，为了风险引擎。但我们了解到，如果Alameda或任何其他大账户有错误的清算……
AUSA Sassoon：反对！
法官 Kaplan：完成你的回答。
SBF：对FTX来说会是灾难性的。
SBF：所以我告诉Gary，我们必须停止对Alameda账户的此类清算。他们告诉我他们已经这样做了。现在我知道那是“允许负数”。
Cohen：告诉我关于Alameda的信用额度。
SBF：随着时间的推移增长到数十亿。
Cohen：你有没有和Gary和Nishad讨论过Alameda……
AUSA Sassoon：反对，诱导。
法官 Kaplan：继续。
Cohen：你有讨论吗？如果有，和谁？
SBF：Gary和Nishad。我们增加了信用额度。
SBF：那时我并不完全确定发生了什么。我认为资金被保存在银行账户中，或以稳定币的形式发送到FTX。如果Alameda保留了它，我认为它会在FTX上反映为一个负数。
Caroline没有“专注于风险管理”
Cohen：Sam Trabucco是谁？
SBF：Alameda的联合首席执行官。
Cohen：你通常工作多长时间？
SBF：在轻松的一天里，12小时。在忙碌的一天里，22小时。我每隔几个月休息一天。我有大约60,000条未读消息。
Cohen：你在多少个Signal频道上？
SBF：我认为有几百个。
Cohen：FTX的增长是否影响了你与Alameda的关系？
SBF：我不得不辞去首席执行官职务。但我仍然参与各种项目。我把它交给了Caroline Ellison和Sam Trabucco。
SBF：他们是有能力的人，是一个好团队。他们是我手下最好的人。Caroline是一个出色的管理者，充满同情心。她不是软件开发人员。她擅长研究。她没有专注于风险管理……
Cohen：Trabucco离职了吗？
SBF：是的，他实际上提前退休了。我建议一个新的联席首席执行官，但Caroline拒绝了。
Cohen：你什么时候和Caroline分手的？
SBF：2022年春天。她想要的比我能给的更多。这并不是我第一次遇到这种情况。
Cohen：这个房产名单，是FTX购买的吗？
SBF：是的。我们希望核心员工搬到那里，并招募其他人。
Cohen：谁代表着FTX的公众形象？
SBF：我。我的采访比我想象的要好。（采访）需求更大了。
Cohen：为什么你穿短裤和T恤？
SBF：我觉得它们很舒适。
Cohen：为什么留长发？
SBF：我比较懒。
Cohen：这张照片上是谁？
SBF：Katy Perry、Michael Kives、Kate Hudson和我。我们正在拍摄超级碗广告。
Cohen：你是什么时候遇到Michael Kives的？
SBF：那是Kives的，我当时正在球场里闲逛，我遇到了他们，他们邀请我进去。
SBF的辩护方质询尚未完成，周一将会继续，之后将会是检方质询。将为您持续跟踪报道。
",
